Deux films d’animation de Karel Zeman (1950 et 1948, Tchécoslovaquie)
Un projet de L’Orchestre de Spectacle de Montreuil, sur une proposition du Festival du cinéma de Brive

« Un conte qui raconte l’histoire
d’un roi aux oreilles d’âne, une
histoire qui conte les péripéties
d’un homme de paille amoureux »

Lorsque Maguy Cisterne-Venries, secrétaire générale du festival du cinéma de Brive, m’a envoyé « Le Roi Lavra » en vue du ciné-concert de clôture de la 19e édition du festival de cinéma de Brive la Gaillarde, j’ai tout de suite eu l’idée de constituer un petit orchestre qui serait le pendant en direct de celui du film.

Dans ce dernier, c’est par la musique, et précisément par une corde de contrebasse, que le secret du roi est révélé. La musique a donc ici un rôle narratif majeur en même temps qu’un rôle illustratif constant.

Cette place paradoxale qui situe notre orchestre à la fois « au-dedans » et « au-dehors » du film, de l’histoire, représente un pari très excitant pour nous, orchestre de spectacle, qui travaillons si souvent à cet endroit, mais toujours pour des spectacles vivants.

Et je ne saurais pas dire exactement pourquoi, mais l’esthétique de ce film d’animation m’a donné envie de gommer tout effet symphonique, de proposer la version la plus « crue » possible, non-sonorisée, dans l’acoustique du lieu avec le son acoustique non traité de l’orchestre. Peut-être pour retrouver la couleur si particulière et mystérieuse du Roi Lavra dans l’instrumentarium d’un orchestre « d’objet ». Une petite batterie, un orgue « de foire », un accordéon/trombone et une guitare électrique dans deux mini amplis de 3 watts.

J’ai aussi eu l’envie de convoquer Bertolt Brecht à travers les ânes chantants de Karel Zeman :

« Et commencèrent de tourner
Autour des puissants les déshérités
Autour des premiers les derniers
Ainsi sur la terre, ainsi comme au ciel
Autour du pape gravitent les cardinaux
Autour des cardinaux les évêques
Etc.. »

La Vie de Galilée

Avec
Percussions, voix : Joseph Cartigny
Accordéon, trombone, voix : Elisa Chartier
Orgue, Glockenspiel, scie musicale, voix : Tommy Haullard
Guitare, voix : Nicolas Jovovic
Composition : Sylvain Cartigny, Tommy Haullard, Nicolas Jovovic